La Compagnie Beline, producteur du dernier CD d’Évelyne Girardon, est heureuse de vous présenter ce nouvel enregistrement.
Avec : Soraya Mahdaoui, Cécile Bach et Marion Soulette.
Soig Sibéril (guitares), Gilles Chabenat (vielles à roue), Jean Blanchard (cornemuses, voix), Jérémie Mignotte (flûte traversière en bois), Estelle Amsellem (contrebasse), Norbert Pignol (accordéon), Richard Montségu (percussions).
Photo : Jac Lavergne – Graphisme: Nicolas Castellan

« Ce bel album est la somme de ce qu’est Évelyne Girardon, femme généreuse qui donne de la voix en conjuguant au présent une part de notre passé. Tout chez elle est remarquable : ça devrait être remarqué.»
« Les perles de la tradition chantée en francais, portées par l’une des pionnières les plus renommées du chant traditionnel français. Une fois encore, il s’avère que la protagoniste de ce CD a le nez particulièrement fin pour découvrir, partout dans les traditions, les plus beaux textes, les plus belles mélodies. Dans ses compositions, elle démontre qu’elle peut construire sur la base de l’ancien. Professionnelle de bout en bout. La classe à l’état pur, à recommander absolument. »
Bart Vanoutrive pour Folkroddels en Flandres
Traduit du néerlandais par Georges Van den Broeck
« Un album paisible et intemporel, de grande profondeur, superbement joué et chanté avec intensité. »
Martin Steiner pour Folker magazine
Traduit de l’allemand par Georges Van den Broeck
Entrevue avec Frantz-Minh Raimbourg pour Ethnotempos

Évelyne Girardon
Dédié aux répertoires de la tradition populaire en français, en continuité avec la passion toujours constante d’ Évelyne Girardon pour les traditions orales, cet enregistrement livre aussi quelques compositions d’Évelyne sur des textes personnels ou empruntés. Quelques polyphonies vocales (et poly’monodies) sont présentes, réalisées en compagnie de Soraya Mahdaoui, Cécile Bach et Marion Soulette.
Les monodies sont arrangées et accompagnées par Soig Sibéril (guitares), Gilles Chabenat (vielles à roue), Jean Blanchard (cornemuses – voix), Norbert Pignol (accordéon diatonique), Jérémie Mignotte (flûte traversière en bois), Estelle Amsellem (contrebasse), Richard Monségu (percussions).
Après toutes les expériences musicales à capella, pour l’essentiel polyphoniques, poussée par mes amis(e)s musicien(ne)s, c’est un nouveau chemin, que j’avais laissé de côté depuis La Bamboche et Beau Temps sur la Province, tant la polyphonie vocale absorbait mes envies de créations.
Sont présentes dans cet enregistrement les chansons traditionnelles qui m’accompagnent, et quelques autres, plus personnelles, croisant des musiques amies et les textes des poètes que j’aime.
Croiser les cultures et leurs répertoires pour respirer mieux.
Dessiner les liens communs subtils pour enrichir un nouvel univers musical.
Soraya Mahdaoui et moi avons marché du même pas dans deux aventures musicales déjà (2003-2004), où nos voix ont entrelacé les chants de nos deux cultures réinventées (Kabyle, Française).
« La Fontaine troublée » témoigne de cette complicité et pose notre rencontre comme un jalon de partage profond, en continuité avec nos univers personnels.
Retrouvez le CD chez votre disquaire à partir du 20 juin 2011.

Soig Sibéril – Évelyne Girardon – Gilles Chabenat, photo Roland Melin

Commentaires fermés pour cet article
Beline > 2.02.12
Blanchard-Girardon le 30 mars 2012 au Musée Gadagne. Duo Evelyne Girardon, Gilles Chabenat, le Trouveur Valdoten en concert : 26 avril 2012 à Montmélian
Beline > 31.12.11
La Compagnie Beline souhaite une très bonne année 2012 à toutes et tous les passionné(e)s instrumentistes, vocalisatrices et vocalisateurs en espérant vous retrouver à l’occasion des concerts, rencontres et stages qui traverseront nos futures activités.
Beline > 5.08.11
Le Vrac de Trad s’est interrompu quelques mois. Mille excuses pour le silence : la sortie d’un CD (La Fontaine Troublée), une toute nouvelle création pour le Chantier à Correns, nous ont beaucoup occupé.
Concert « La Fontaine Troublée » : retrouvez le répertoire du CD sur scène en Trio (Chabenat – Girardon – Sibéril) : Rencontres Musicales de Nedde (87120) : 24 septembre 2011 à 20h30
Ateliers de pratique vocale collective Compagnie Beline : saison 2011-2012.
Les inscriptions sont ouvertes, il reste peu de places, manifestez vous si vous souhaitez nous rejoindre.
Graphisme © : Nicolas Castellan 2005-2008