Vrac de Trad 39 (mars 2009)

Beline, le 3.03.09

Le site de la compagnie Beline s’enrichit d’un forum et d’un blog, liens par lesquels les amoureux et passionnées des chansons de la tradition orale pourront échanger plus directement les informations et avis éclairés. On vous attend donc avec curiosité et impatience !
Nous rappelons que la plupart des informations citées dans cette lettre mail et web, aux côtés de celles qui concernent la Compagnie Beline, proviennent des réseaux musiques traditionnelles, voix, complices des membres de notre compagnie.

Le blog : http://www.ciebeline.com/blog
Le forum : http://www.ciebeline.com/forum/

Projets de La compagnie Beline :

Villeurbanne (69) : 3 mars 2009 à partir de 19h.

Duo Jean Blanchard – Évelyne Girardon.
Borys Cholewka, Torero Loco
Lieu : CCO, 39 rue Courteline, 69 100 Villeurbanne, Tel : 04 78 93 41 44
Entrée libre.
Les « Apéros des voisins » organisés par le CCO invitent les Cabarets Populaires sur le thème de la voix.
http://www.cco-villeurbanne.org/spip.php?article1231

Annonay (07) : 7 et 8 mars 2009

Stage de chant Évelyne Girardon : les répertoires de la tradition orale en français.
Lieu : MJC d’Annonay, Avenue Jean Jaurès, 07100, Annonay
Horaires du samedi 7 mars : 14h à 18h
Horaires du dimanche 8 mars : 10h à 12h30 , 14h à 17h30.
Tarifs avant le 21 février : 65 euros pour les adhérents de la MJC, sinon, 70 euros.
Tarifs après le 21 février : 73 euros pour les adhérents de la MJC, sinon, 83 euros.
Bulletin d’inscription à demander sur : activites(AR0BASE)mjcannonay.org
Renseignements : 04 75 32 40 80, http://www.mjcannonay.org/rubrique.php?rub=4,

Robert Bouthillier : 18 avril ( Saint-Étienne, ) et 19 avril ( Lyon) 2009

Chaque année, dans le cadre des cours de chant, la Compagnie Beline invite une personnalité emblématique des répertoires chantés de la tradition orale.
Après Catherine Perrier l’an dernier, Robert Bouthillier viendra encadrer un week-end ou les deux cours seront rassemblés.
Robert Bouthillier a aussi été directeur de Dastum (Centre des musiques traditionnelles en Bretagne)
Nous chanterons les répertoires du Québec, les reliant aux autres répertoires francophones.
Pour tous renseignements : contact[a]ciebeline.com
Pour les anciens élèves : 10 euros le week-end
Pour toute personne intéressée : 20 euros le week-end
Inscription préalable obligatoire.

Nos complices :

Vénissieux (69) : 13 mars à 20H30

Myriam Pellicane, Olivier Bost, Eric Delbouys
Cie Izidoria : Les Héros (la légende des Nartes)
Mythologie barbare – Musique transgressive tribale
Lieu : Salle Erik Satie, rue Prosper Alfaric, 69200 Vénissieux
Entrée : 7 euros

Neufchâteau 2009 (Belgique) : 04-07-2009 au 11-07-2009

Catherine Faure remplacera, Evelyne Girardon pour le stage de chant traditionnel de l’AKDT (Académie d’été de Wallonie).
Inscriptions (à partir du 8 mars) sur : http://www.akdt.be/fr/stages.php?c=t&k=Chant&i=403
Pendant ce temps, Evelyne rassemblera autour d’elle chanteuses et instrumentistes pour sa carte blanche aux Francosfolies :
http://www.ciebeline.com/infos/les-francofolies-de-la-rochelle-juillet-2009-carte-blanche-a-evelyne-girardon

Château du Plaix
(près de Lignières-18) : 18 et 19 avril 2009

Les Thiaulins de Lignières en BERRY
STAGE MUSIQUE CHANT et DANSES
Vielle à roue : Stéphane DURAND
Cornemuse du centre : Amaury BABAULT
Danses du Berry: Bernard TROUVE, Monique PIKA, Dominique JAILLET
(Musique par la Ribote
et Les Thiaulins)
Chants Traditionnels (Briolage) : Mic Baudimant
Violon : Frédéric BAUDIMANT
Tambour: Fabrice ALADENIZE
CONCERT « LES CHÂLINES »
VEILLEE – BAL
Tous les détails dans les fichiers joints et sur : www.thiaulins.com
Tél : 06 08 69 62 14, contact(AR0BASE)thiaulins.com

Jean-François Dutertre : nouveau CD

“Le Fil des jours” : chants traditionnels calendaires
Buda Records – Universal Distribution
Dédié à René Zosso
Jean François Dutertre n’oublie pas de donner rendez-vous au fil des années pour nous faire partager sa passion envers les chansons traditionnelles.
C’est un plaisir toujours renouvelé de retrouver sa voix accompagnée de la vielle à roue et de l‘épinette des Vosges.
“Cet album, conçu comme une boucle du temps — il s’ouvre et se ferme sur l’évocation d’une chanson qui s’interprétait dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier — déroule sur les douze mois de l’année autant de séquences rassemblant coutumes ou événements propres à chacun de ces mois ou les évoquant. Les chansons sont issues de l’immense fonds de chanson traditionnelle francophone, et proviennent des provinces qui ont en partage ce patrimoine. Deux d’entre elles comportent toutefois des éléments de langues régionales (normand et gallo). Les sources sont constituées de versions trouvées aussi bien dans des recueils anciens que dans des collectes récentes.”

Noces Bayna :

Rezé (44): 12 mars 2009
Lieu : Cinéma Saint-Paul-REZE
39 rue Julien Douillard, 44400, Rezé

Paris (75) : Cité de la musique : 25 mars (15h) et 26 mars 2009 (10h et 14h30), 221, avenue Jean-Jaurès – 75019 Paris

Fawzy Al-Aiedy, chant, oud
Evelyne Girardon, chant, vielle à roue
François Lazarevitch, cornemuses, flûtes
Adel Shams El Din, percussions (derbouka, daf, req)

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire
régional français et la création, en miroir, de l’Irakien Fawzy Al-Aiedy,
inspirée de son propre univers artistique.
Les mélodies, les chants français et arabes, l’oud et les cornemuses se
répondent avec la complicité des rythmes orientaux.
Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et
d’éveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire. Les langues chantées sont le français, l’arabe, mais également certaines langues régionales françaises comme l’occitan, le basque, l’alsacien et le breton.

Divers :

La FAMDT communique :

Les JMF Lorraine organise un tremplin musiques traditionnelles, à Mirecourt dans les Vosges le 15 mai 2009. Le champ géographique du tremplin des musiques traditionnelles se limite à l’ensemble du territoire français. A l’issue du tremplin, le lauréat et la direction artistique des JMF fixent un calendrier de travail pour élaborer un projet jeune public.
Organisateur de concerts et spectacles, les JMF concentrent leur activité sur les concerts spectacles à destination du jeune public scolaire. Une de leurs premières missions consiste à éveiller et sensibiliser ce public à l’ensemble des formes et expressions musicales traditionnelles ou de création, occidentales ou extra – européennes. Dans cette optique, l’Union Nationale JMF et l’Association régionale des JMF Lorraine souhaitent promouvoir les jeunes artistes français interprètes de musiques traditionnelles, désireux de transmettre ce patrimoine dans le cadre de concerts scolaires.
Les inscriptions sont à envoyer avant le 31 mars 2009 (conditions et règlement ci-contre).
Renseignements : Jean-Paul Houvion – houvion.jean-paul(AR0BASE)wanadoo.fr

En Rhône Alpes

Amphi de l’Opéra de Lyon (69) : 4 et 7 mars à 20h30

JAZZ DANS LE RAVIN
CONTE MUSICAL
HOMMAGE À SERGE GAINSBOURG
Création pour une chanteuse et un quintet
Musique de Serge Gainsbourg

Avec Claire Geraghty, voix
David Bressat, piano/orgue et arrangements
Sébastien Joulie, guitare et arrangements
Benoît Baud, sax alto
Florent Nisse, contrebasse
Charles Clayette, batterie
Mise en scène : Raphaël Gouisset et Maude Chapoutier



Le spectacle nous livre le récit de la vie d’un homme, Charlie, un rêveur qui n’a plus rien à rêver… éclats de vie par la voix d’une femme… une ballade erratique qui les entraînera jusqu’au fond !
Hommage en chansons de l’exceptionnel auteur-compositeur-interprète.
Ce spectacle est l’aboutissement d’une résidence de création conduite à l’amphi du 16 au 21 février.


Amphi de l’Opéra de Lyon (69) : du 19 mars au 21 mars à 20h30

MUSIQUE TSIGANE
NADARA
GYPSY BAND
Nadara, c’est toute la force et la beauté des musiques et des chansons tsiganes de Transylvanie réunies par neuf musiciens virtuoses et une danseuse qui détiennent les secrets de leurs ancêtres mais n’en restent pas moins attentifs à développer un regard innovateur. Même si le répertoire est composé principalement de morceaux ancestraux d’origine tsigane ou de chants en langue romanès, Nadara y introduit des morceaux d’inspiration hongroise ou roumaine, témoins depuis des générations et au fil de l’histoire, des diverses sources d’expressions de la Transylvanie, qui ont façonnées le patrimoine commun. C’est là-bas que le réalisateur Tony Gatlif rencontra le groupe qui participa en 2006, de façon lumineuse, à la bande originale du film « Transylvania ».
Francisc iambor :“tocila“, violon solo : Marcel ramba, 2e violon
 : Gergely Kollo, bratch
Gavril Borki : chant et guitare
 : Relu Merisan, cimbalom
 : Petre Ciurar, taragot
 : Mircea Bunea, saxophone
 : Florin Zimerman, contrebasse
 : Alexandra beaujard : accordéon, chant, Arabella Lakatos : danse

Sainte Blandine (38) : 22 mars

Randonnée chantée
Le folk des Terres Froides organise sa première randonnée chantée.
Si vous connaissez des groupes de marcheurs ou des chorales, tous et toutes sont bienvenus !
Suivez le lien pour tout savoir: http://www.folkdesterresfroides.com/
Tel : 06 08 86 05 60, philippe.borne2(AR0BASE)libertysurf.fr

Bourgoin (38) : 25 avril 2009, bal.

Conservatoire à rayonnement départemental.
François Lazarevitch et Naïk Raviart
Renseignements : 04 74 93 54 05
Inscriptions encore possibles.
Il est assez rare de recevoir François Lazarevitch et Naïk Raviart (chercheuse et historienne de la danse, co-fondatrice de l’ADP). Ils viennent proposer ensemble dans notre région deux week-end de stage musiques et danses pour aboutir à un bal le 25/04/2009. Organisé par le Conservatoire Hector Berlioz (CRD du Nord-Isère)
Pour tous savoir sur ces deux artistes : http://www.myspace.com/francoislazarevitch

Hors Rhône Alpes

« La nuit comme le jour » : BHQ (Brou, Hammon, Quimbert) sort son nouveau CD.

Reflet du concert du même nom qui tourne depuis deux ans.

13 titres qui parlent d’amours et d’amoureux, de soldats et déserteurs, du travail et des révoltes, des buveurs et de la boisson. C’est l’aboutissement d’un travail de résidence réalisé avec l’aide de Manu Théron et Gérard Delahaye. Manu Théron a signé les arrangements de 6 titres de l’album. Tous les titres sont traditionnels sauf “Le plus bel âge” de Melaine Favennec et “Le soldat d’Algérie de Gérard Delahaye”
Le livret a l’air magnifique (merci Roland !)
Tout savoir sur ce CD : roland.brou(AR0BASE)wanadoo.fr
Ben ça alors ! il va y avoir un peu de polyphonie …

Riccardo Tesi

L’accordéoniste italien, sera en tournée en France au mois de Mars et Mai 2009 avec son groupe Banditaliana.
Les dates déjà fixées: 14 Mars à Wingles (Lille) – 15 Mars à Bruxelles (Belgique) et le 23 Mai à Trentels (Agen).
www.myspace.com/riccardotesi
www.myspace.com/banditaliana

Des stages, des cours :

Mont de Marsan : Samedi 7 et dimanche 8 mars 2009

Polyphonies de tradition orale de Gascogne : Pascal Caumont
Lieu : Conservatoire des Landes – 6 avenue Joseph Montaut – 40000
Horaires : Samedi 7 mars de 14h à 19h (accueil à partir de 13h30)
Dimanche 8 mars de 9h à 12h et de 14h à 16h
Possibilité de pique-nique sur place le dimanche ou de restauration proche.
Frais d’inscription pédagogiques :
Tarif normal : 35 €
Tarif réduit :25 € (étudiants, chômeurs) avec justificatif
Renseignements et inscriptions : Amicale Laïque Montoise
Espace Bosquet – Maison des Associations « Joëlle Vincens »
39 rue Martin Luther King – 40000 MONT DE MARSAN
Tél : 05 58 06 89 21 ou 06 68 31 59 18 – E-mail : amicalelaique.montoise(AR0BASE)wanadoo.fr

Razac de Saussignac (24) : 8 mars 2009

Hôte-intervenant : Sylvain Roux
Stage-concert de Soundpainting musique improvisée dirigée
Coût: 15 €
Horaires :10h00-13h00 (auberge espagnole)
16h00 : concert avec Lou Razac Soundpainting Orphéon (dans le cadre de la manifestation « Les
Ménestrels au château » organisée par le Syndicat d’Initiative au château de Saussignac)
“Ce stage – concert s’adresse aux musiciens, chanteurs, danseurs, comédiens, enfants et adultes, amateurs et professionnels, quels que soient leur niveau de pratique et leur culture: classique, traditionnelle, chorale, jazz, contemporaine, fanfare…Technique inventée aux Etats-Unis, dans les années 1970, par le new-yorkais Walter Thompson, le Soundpainting est un langage universel, de plus de 800 signes, permettant la réalisation de compositions en temps réel. En utilisant ce langage pluridisciplinaire, le chef d’orchestre – compositeur (Soundpainter) a la possibilité d’amener rapidement n’importe quel artiste, non improvisateur, à réagir et à pénétrer en douceur dans le domaine de l’improvisation et de la composition instantanée. Grâce à cette technique, l’artiste est, tour à tour, interprète, accompagnateur, soliste et peut devenir également chef d’orchestre.”
Renseignements et inscriptions : Sylvain Roux, 05.53.27.57.39, 06.86.87.22.12 insoliste(AR0BASE)orange.fr

Commentaires fermés pour cet article

Dernières nouvelles…

• Toutes les infos…
• Vrac de trad (lettre d'info.)

Encore des infos…

• Vrac de Trad 41 (juillet 2009)
  Beline > 3.07.09
• Les Francofolies de La Rochelle - 11 juillet 2009 à 17h
  Beline > 15.05.09
• Vrac de Trad 40 (mai 2009)
  Beline > 13.05.09
• Vrac de Trad 39 (mars 2009)
  Beline > 3.03.09
• Vrac de Trad 38 (janvier 2009)
  Beline > 15.01.09
• Bourges : Concert Chabenat Girardon le 13 février 2009, Stage Notre Berry les 14 et 15 février 2009
  Beline > 5.01.09

• Toutes les infos…
• Vrac de trad (lettre d'info.)

Recherche

Liens rapides

• Accueil
• Nous contacter
• Vrac de trad
• Forum

• Accueil
• Nous contacter
• La compagnie
• Spectacles
• Chanson trad.
• Discographie
• Stages
• Liens
• Forum
• Le blog
• À propos de ce site.

Graphisme © : Nicolas Castellan 2005-2008